自分のウィキペディア記事を手にするには有名になる必要あり？
『Do I have to become famous to get my own Wikipedia article?』(ドゥー・アイ・ハフ・トゥー・ビカム・フェイマス・トゥー・ゲット・マイ・オウン・ウィキペディア・アーティクル？)〔意：自分のウィキペディア記事を手にするには有名になる必要あり？〕
は、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの送るサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、ハディルフ・オトラー(Hadilf Otler)という名の利用者による質問である。
2000年代がその幕を開けて間もなき頃に産声を上げ、いつしか並び立つもの無きほどの名声を得るに至ったオンライン百科事典―ウィキペディア。
その部門を『ウィキペディア』(Wikipedia)へと定めたうえで2010年の2月5日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに全てを述する通り、このオンライン百科事典の内に自身のことを記した頁を持つには『有名』である必要があるのだろうか―そのような問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数6。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されると同時に、それに対しての質問者による感謝の旨の返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
自分のウィキペディア記事を手にするには有名になる必要あり？
Hadilf Otler
この質問がこれまで無かったってのが信じられない 〔can't believe nobody has asked this question yet〕
回答
ベストアンサー
Fastily
有名の定義にはわりと幅がある。自分のウィキペディア記事が欲しいのであれば、人物記事に係る特筆性の方針を充たすことができるだけの著名性が必要になる。 〔Famous is a bit broad. If you want your own Wikipedia article, you need to be notable enough to have satisfied the notability guidelines for individuals.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notability_(people) 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notability_(people)〕
- Hadilf Otler
ども 〔tanx〕
全ての回答群
JoelKatz
その通り。『正真正銘の知名度』が必要。それが規則なのだ。 〔Yes, you have to be "genuinely notable". That's the rule.〕
joemoser1948
悪名でもたぶん大丈夫。 〔You could possibly get one if you become infamous, as well.〕
Bill
いやいや、これまで何度もあった質問だよ。微妙な違いはあるにしてもね。とりあえず建前上はその通りだ。自分のウィキペディア記事を持つには著名でなければならない。コービー・ブライアントのようにね。あるいは悪名高くなければならない。それこそコービー・ブライアントのようにね。ただだよ。アンジェラ・ビーズリー・スターリングという名を耳にされたことがおありかな？マイク・ゴドウィンについてはどうだろうか？ウィキペディア外ではほぼ通用せん内輪の名前に過ぎませんわな。 〔Oh, this question has been asked plenty of times before, with many variations. Theoretically, yes, you have to be famous, like Kobe Bryant, or infamous, like Kobe Bryant, to have a Wikipedia article about you. But have you ever heard of Angela Beesley Starling before? Or how about Mike Godwin? Outside Wikipedia, those are hardly household names.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://wikitruth.info/index.php?title=Uncensored:Corey_Worthington 〔http://wikitruth.info/index.php?title=Uncensored:Corey_Worthington〕
Try MyWikiBiz!
いえいえそうではございません。その際に必要となってくるのは駆け引きの技能なのであります。すなわち、記事を起こして間もない時期の『最近の更新巡回屋』の目を掻い潜ることなのであります。著名とは到底言えない人物の記事がそりゃもう大量に転がっておりますよウィキペディアには。例を挙げときましょうかね： 〔No, of course you do not have to be famous to get your own Wikipedia article. You just need to get the article to sneak past the initial pass of "Recent Changes Patrol" in the Wikipedia game. There are literally thousands of articles about non-famous people on Wikipedia. I'll give you some examples:〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Elonka_Dunin 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Elonka_Dunin〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Beth_Clark 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Beth_Clark〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Roland_Franzen 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Roland_Franzen〕
ウィキペディアでの人物記事の作成を手助けする業者というのがあるが、ここで教えてよいものかどうか。利口な方なら自ら探し当てることもできましょう。 〔There is a business that will help people with their Wikipedia biographies, but I am not sure if I can tell you about it here. If you're smart, you'll figure it out.〕