漫画版ベルセルクってまだ続いているのでしょうか？
『Does Berserk manga still come out?』(ダズ・バーサーク・マンガ・スティール・カム・アウト？)〔意：漫画版ベルセルクってまだ続いているのでしょうか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの送るサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、“シェフ”(shef)という名の利用者による質問である。
20世紀も大詰めの刻へとうつろいゆく頃に産声を上げ、極めて長期にわたって在り続けてきた連載期間のなかで、いつしか大いなる高評価とともに語られる一品となった漫画作品『ベルセルク』。
部門を『コミック＆アニメーション』(Comics & Animation)に定めたうえで2008年の1月26日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、『ベルセルク』の連載継続状況についてを尋ねた。
最終的に集まった回答はその総数1。やがては質問者による選定をもってその回答が『ベストアンサー』〔最良の回答〕に決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
漫画版ベルセルクってまだ続いているのでしょうか？
shef
回答
ベストアンサー
Mat of the RSPSOA
続いとるぞ。ただ不定期連載なんよ。2週間から3週間につき一章みたいな頻度だったわけなんだが、かの漫画家先生は今んとこちょうど休載に入られとる。もう長いこと発表がないのはそれが理由なんだと理解してるが。 〔It does still come out. But there is no set "day" for it to come out. It was coming out at about a chapter every two or three weeks, but the mangaka is on a break or something at the moment, that is my understanding as to why we haven't seen a release for a long while.〕
それについては理解したうえで考慮しとくべきなのだよ我々は。氏は20年間たったひとりでやっておられるわけだ。こういう見事な芸術作品の創造をな：http://moetron.com/mystuff/ps2berserk_re42.jpg 〔Give him some understanding though. He is just one guy who has been doing this for 20 years, creating beautiful art that looks like this: http://moetron.com/mystuff/ps2berserk_re42.jpg〕
で例えばだ。ナルトみたいな漫画ってのはかなりの頻度で発表されとるわな。あれはそれ専門の大制作班までお抱えになっとるわけなんだが、さてその緻密度はどうかといえばこの程度でしかないわけだ：http://manga.narutohl.com/wp-content/uploads/2007/10/Naruto_374_17.png 〔Manga like Naruto on the other hand comes out much more often, but they have a legion of people working on it and the detail of the art is only like this: http://manga.narutohl.com/wp-content/uploads/2007/10/Naruto_374_17.png〕
次元が違うのだよ。 〔That's a huge difference.〕
http://www.theblackswordsman.com/ 複写訳版の更新状況を逐一追っておきたいのならば『最新発表作』へ。 〔http://www.theblackswordsman.com/ On the right hand side there is a place that says "latest release" that will keep you up to date with scanlations.〕
- shef
知りたかったことそのものでした。どうも。 〔thanks exactly what i need to know〕
コメント
DoRnZ
今んとこ33巻まで読んでるよ俺は・・・mangadownload.netで・・・2007/11/27の発表作だ。・・ 〔currently i'm reading berserk manga vol 33...on mangadownload.net...release on 11/27/2007..〕
Jam S
2週か3週ごとに発表されてっぞ・・・・・・・・ たったひとりのすごい男がやってんだよこれずっと・・・・・ ただおいベストアンサーの人さ・・・・・ ベルセルクってのは青年―大人向けに濃ゆく作られてるやつなんだよ・・・・・・・・ ナルトはガキ―10代半向けのもんだ・・・・・・・・ なもんで緻密度もそこまで重視されてはねえってわけだ 〔it comes out about every 2 to 3 weeks........ amazing one guy has been doing this forever...... but the guy who got best answer..... berserk is made to be darker for mid teen-adult reading........ naruto is for kid-mid teen reading........ so the detail isnt supposed 2 the crazy good〕
Jam S
それとだあんたよなんでナルトのしょうもない写真持ち出してきたんだよ・・・・・・・・・もっとマシなんもわんさあるってのによ・・・・・・・・・・クソみたいなんがあんのは認めるよ・・・・・・・・・・でもそりゃ一部のガキ向けのもんでしかねえんだよ・・・・・・・・そういうこっだよ 〔and y did u have 2 do a dumb picture on naruto......... there are so much better pics............ granted some are stupid.......... but that is for like younger age........〕