熊、虎、鰐、野獣の強さの源泉とは？
『What makes a bear, tiger, alligator, beasts of the wild strong?』(ワット・メイクス・ア・ベア，タイガー，アリゲーター，ビースツ・オブ・ザ・ワイルド・ストロング？)〔意：熊、虎、鰐、野獣の強さの源泉とは？〕
は、検索エンジンポータルとして有名なヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、ゴッズストレングス(God'sStrength)という利用者による質問である。
その部門を『動物学』(Zoology)へと定めたうえで2008年の5月5日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに全てを述べる通り、熊〔クマ〕、虎〔トラ〕、鰐〔ワニ〕という、その名を広く知られた3種の動物らを例に挙げたうえで、こうした野生動物の有する甚大なる『力』の源泉はどこにあるのか―そんな問いを投げ掛けた。
最終的に集まった回答はその総数3。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』(最良の回答)が選び出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結するに至った。
目次 |
内容
質問
熊、虎、鰐、野獣の強さの源泉とは？
God'sStrength
その核からして強いからなのか、それとも、その棲み処たる森という名の黄金の訓練場を有しているからなのか？こうした動物らの途轍もない強さの源泉とは一体何なのだろうか。核力なのか。いや日々の暮らし方なるものが必然的にその強さを生むのか。哺乳動物はどいつもこいつも強力な筋肉を備えている。そうだ。こうした動物らをああまで強力たらしめる原因とは一体何なのだろうか？ 〔Is it because they're core is strong, or is it because they have a Gold's gym in the Jungle and in the Forest where they live? LOL You know I think I seen a Grizzly Bear hitting the weights once, and a tiger doing sit ups competing for UFC bouts. LOL Seriously, though what makes these animals so strong is it their core strength, no living thing gets strong naturally, all muscle in mammals has to be strengthened so what is it that causes these animals to be so powerful?〕
回答
ベストアンサー
C-note
奴らはみんな自らの縄張りを守っている。そしてそれはとても深刻なことなのである。 〔They all protect their territory and they take it very serious〕
- God'sStrength
そうだな。身の回りへの気配りを真面目にやることから始めんとな俺も。ﾜﾗ ガオーーーッ！！！！ﾜﾗ 〔I agree. I need to start taking care of my hood very serious too. LOL GRRRR!!!! LOL〕
その他の回答群
nebula
あの莫大な筋肉からだよおそらく。野生動物の日々は毎日が強化訓練のようなものなので、それで必然的に強くなってゆくというわけだ。 〔Perhaps it's their gigantic muscles. Their daily life is like working out for them, so wild animals do indeed get strong naturally.〕
[[oblivion]]
わけわからん質問やな。ふざけてんのも滑ってっぞそれお前。 〔this is a lame question and your attempt to be funny was as painful as a kick in the nuts.〕
そもそも何が言いたいんだお前は？いや日々の暮らし方なるものが必然的にその強さを生むのか？意味不明な文やな。その『核力』ってのは何のことだ？自然に生きる日々の暮らし以外に何があるってんだ？動物が筋肉を鍛えるために器具を持ち上げるとでも？ちがうよアホが。奴らは 運 動 してるわけだ。走り回り、食い物を追い求め、他のと模擬の戦闘を繰り返す。年を取ってくれば、繁殖の相手を得るため、あるいは縄張りのため、本気の戦いに身を投じていくんだよ。 〔wtf are you even talking about? no living thing gets strong naturally? what does that even mean? wtf is "core strength"? how else would a living thing get strong, other than through nature? do animals hook themselves up to machines to get their muscles really strong? no, dude, they EXERCISE. they run around, they chase food, they play fight with one another, and really fight one another when they get older to compete for mating privileges or for territory.〕
文字打つ前にちょっとは頭を使うこったな・・・ 〔think before you type...〕