草を吸ってる運動選手とジョックがやたらと多いのってなんで?

Why do so many athletes and jocks smoke weed?』(ホワイ・ドゥ・ソー・メニー・アスリーツ・アンド・ジョックス・スモーク・ウィード?)〔意:草を吸ってる運動選手とジョックがやたらと多いのってなんで?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー!知恵袋』の本家版―すなわちヤフー!アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、ランニングバックッッ(runningbackkk)という名の利用者による質問である。

その部門を『バスケットボール』(Basketball)に定めたうえで2006年の10月7日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに多くを述する通り、運動選手〔アスリート〕といわゆるジョック〔運動選手とほぼ同義;主に学校を舞台に使われる概念〕に『草』〔ウィード―すなわち大麻〕の喫煙者があまりに多いのはどうしてなのか―そのような問いを提示した。

最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

『草を吸ってる運動選手とジョックがやたらと多いのってなんで?』
『草を吸ってる運動選手とジョックがやたらと多いのってなんで?』

目次

内容

質問

草を吸ってる運動選手とジョックがやたらと多いのってなんで?

幻惑の緑―大麻草
幻惑の緑―大麻草

runningbackkk
フットボール選手とバスケ選手ってみんなして草吸ってんの。そんで運動神経がいい奴ほど吸ってる量が多いんだよな。なんでやろか? 〔all the football and basketball players smoke weed, and the more athletic the more they smoke, why do you think this is?〕

補記 〔Additional Details〕
フットボールチーム入ってんだけどさ、うちのチームのほぼ全員がやってんのよ。 〔because i am on the football team and almost my whole team does it.〕

回答

ベストアンサー

matt.
2、3年前にバロン・デイビスがインタビューで言ってたんだけどさ。 〔baron davis once said a couple years in an interview〕

『NBAの約80%が草の喫煙者』 〔"about 80% of the NBA smokes weed"〕


まあそんなもんなんだろ。 〔its just what they do〕

全ての回答群

Jozef
クールでいたいから。 〔they want to be cool〕


Nora G
そんな断言できるだけの例を見てきたのかよあんた。それともそんな驚愕報道があったりでもしたんかよ。自分のその目で見たことないのになんでそんなして断言できんのか。 〔u know thay many players that u can make that statement or r u listening to those sensational news stations again. if u haven't seen it with ur own eyes how can u b so sure.〕


chickchick
うちはやったことないしやる気もないよ・・やんないままのがいいよあんたも。 〔i dont do and never will..and good for you you dont too.〕


Adam C
なにも運動選手に限ったこっちゃねえ。米国全土が喫煙者なんだよ。 〔It's not just athletes. The entire United States smokes weed.〕

違法とされてはおるわけだが、使用を止める論理的な理由ってのがそれ以外に何もないわけだよ。肺への害は煙草未満だし、精神への害もカフェインやアルコール未満だしな。 〔There's no logical reason not to other than that it's illegal. It's less harmful on the lungs than cigerettes and less harmful on the mind than caffiene or alcohol.〕

要はあれだよ。やりたい奴は許可されるべきなんだよ。俺はマリファナ吸わんし煙草もやらんし酒も大して飲まんわけだが、アルコールが合法ならマリファナも合法とされるべきだと考える。 〔Meaning, if you want to do it, you should be able to. I don't smoke marijuana, cigerettes and I only drink scarcely, but I think marijuana should be legal as long as alcohol is.〕


Young Vito
吸うとリラックスできるからな。プレッシャーが凄いもんでそれをほぐすために一服なんて人もいるんじゃないかな。 〔When you smoke weed it relaxes you so I think since the pressure is to high for some people they smoke weed to be relaxed.〕


sportsfinatik
バスケ選手の場合はやるともっと高く跳べるようになるわけよ!!! 〔It makes the basketball players jump higher!!!〕


pitarheels
37歳の者だけどやったことないぞそんなん・・・・

やったことないってのいっぱい知ってるよ。 〔i know a lot of people who havent also.〕


♥KiYa♥
アホだから。うちの近所でも運動選手君たちってみんなやってる。 〔because their dumb but some all the guy althelete's here where i live do it,too〕

関連質問