ブラジルの人気観光名所といえば？

2013年7月14日 (日) 12:08の版

『What are some popular tourist attractions in Brazil?』(ワット・アー・サム・ポピュラー・ツーリスト・アトラクションズ・イン・ブラジル？)〔意：ブラジルの人気観光名所といえば？〕は、なにより検索エンジンポータルとして名高いヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、“コーチェ”(Coche)という名の利用者による質問である。

部門を『ブラジル』(Brazil)に定めたうえで2009年の4月15日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ブラジル国内の観光地についての問いを示した。

最終的に集まった回答はその総数5。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

『ブラジルの人気観光名所といえば？』

内容

質問

ブラジルの人気観光名所といえば？

Coche
パワーポイントでプレゼン資料を製作中。そこでブラジル国内の名所の数々を取り上げたいなと。将来的に訪れてみたい国、というのがテーマでですね、当方、このたび選んだわけなんですよ。ブラジルを。ご助言いただけるなら幸いに思います。よろしく！ 〔I'm currently designing a PowerPoint Presentation for my CIS 105 (Computer Information Systems) and I want to talk about some of the attractions that exists in Brazil. It's about a country that I would like to visit in the future and I chose Brazil. Your help will be greatly appreciated. Thank you!〕

回答

ベストアンサー

Cherlóque Rôulmes
リオデジャネイロ（RJ）：キリスト像、棒砂糖、植物園、コパカバーナ海岸、リオ＝ニテロイ橋、フィスカル島、マラカナン、コンフェイタリア・コロンボ、パケタ島 〔Rio de Janeiro (RJ): Cristo Redentor, Sugarloaf, Bothanic Garden, Copacabana Beach, Rio-Niterói Bridge, Fiscal Island, Maracanã, Confeitaria Colombo, Paquetá Island〕

ニテロイ（RJ）：イカハイ海岸、現代美術館 〔Niterói (RJ): Icaraí Beach, Museum of Contemporany Art〕

サンパウロ（SP）：コパンビル、イビラプエラ公園、パウリスタ広場、御茶ノ水橋、サンパウロ美術館、セー大聖堂、灯台、ポルトガル語博物館、オスカール・フレイレ通り 〔São Paulo (SP): Copan Building, Ibirapuera Park, Paulista Avenue, Viaduto do Chá, Museum of Art of São Paulo, Sé Cathedral, Light Station, Museum of the Portuguese Language, Oscar Freire street〕

ブラジリア（DF）：国会議事堂、アルボラーダ宮殿、ブラジリア大聖堂、イタマラチ宮殿、三権広場 〔Brasília (DF): National Congress, Alvorada Palace, Brasilia's Cathedral, Itamaraty's Palace, Square of the Three Powers〕

フォス・ド・イグアス（PR）：イタイプ、イグアスの滝 〔Foz do Iguaçu (PR): Itaipu, Iguazu Falls〕

クリチバ（PR）：植物園、24時間通り、オペラ・デ・アラメ、タングァー公園 〔Curitiba (PR): Bothanic Garden, 24 Hours Street, Wire Opera House, Tanguá Park〕

フロリアノポリス（SC）：カンペチェ海岸、コンセイサオ湖、エルシリオ・ルス橋 〔Florianópolis (SC): Campeche Beach, Lagoa da Conceição, Hercilio Luz Bridge〕

ポルト・アレグレ（RS）：火力発電所、公設市場、ラサドール像、グァイーバ橋、ピラティニ宮殿、ポルト・アレグレ大聖堂、パドレ・シャガス通り、セント・ピーター劇場、旧式郵便塔 〔Porto Alegre (RS): Gasômetro, Public Market, Laçador Statue, Guaíba Bridge, Piratini Palace, Porto Alegre Cathedral, Padre Chagas Street, St. Peter Theatre, Old Post〕

ベント・ゴンサルベス（RS）：サルトン、シャンドンおよびカサ・ヴァルデューガのワイン醸造所群、マリア・フマサ機関車、イタリアン・エピック博物館 〔Bento Gonçalves (RS): Salton, Chandon and Casa Valduga Wineries, Maria Fumaça locomotive, Italian Epic museum〕

グラマド（RS）：祭り広場、石造大聖堂、ミニ・ムンド、クリスマス催事と映画祭、黒湖、ハリウッドドリーム車、チョコレート工房群 〔Gramado (RS): Festival Palace, Stone Cathedral, Mini Mundo, Christmas shows and Cinema festival, Black Lake, Hollywood Dream Cars, Prawer and Caracol Chocolate Factories〕

カネーラ（RS）：カラコール瀑布、ロック大聖堂、アルペン公園 〔Canela (RS): Caracol Fall, Rock Cathedral, Alpen Park〕

ボニート（MS）：青の地底洞窟湖、サンミゲル洞窟、神秘湖 〔Bonito (MS): Gruta do Lago Azul, Gruta de São Miguel, Misterious Lake〕

ベロ・オリゾンテ（MG）：ミネイロン、サン・フランシスコ・デ・アシス教会、ベロ・オリゾンテ動物園、パンプーリャ湖 〔Belo Horizonte (MG): Mineirão, São Francisco de Assis Church, Belo Horizonte's Zoo, Pampulha's Lake〕

オウロ・プレート（MG）：サン・フランシスコ・デ・アシス教会、ノッサ・セニョーラ・ド・ホザリオ教会、サン・ジョゼ教会、その他多数の教会 〔Ouro Preto (MG): São Francisco de Assis church, Nossa Senhora do Rosário Church, São José church, many other churches〕

チラデンテス（MG）：市庁舎、文化会館、チラデンテス記念碑、サン・ジョゼ噴水 〔Tiradentes (MG): City Hall, Culture House, Tiradentes Monument, Chafariz São José〕

サルヴァドール（BA）：ペロウリーニョ、ラセルダエレベーター、メルカド・モデーロ、バーラの灯台 〔Salvador (BA): Pelourinho, Elevador Lacerda, Mercado Modelo, Barra's Lighthouse〕

マセイオ（AL）：府主教大聖堂、パジュサーラの海岸、海岸広場 〔Maceió (AL): Metropolitan Cathedral, Pajuçara's beach, Avenue beach〕

レシフェ（PE）：ボア・ヴィアージェン海岸、ドゥアルチ・コエーリョ海岸、サンタ・イサベル劇場 〔Recife (PE): Boa Viagem beach, Duarte Coelho beach, Santa Isabel theatre〕

フォルタレーザ（CE）：海浜公園、未来海岸、ドン・ルイス広場、イラセーマ海岸、府主教大聖堂 〔Fortaleza (CE): Beach Park, Future beach, Dom Luís Avenue, Iracema beach, Metropolitan Cathedral〕

パラー州ベレーン（PA）：ヴェロペーゾ市場、カバナージェン記念館、平和劇場、邸宅街の公園 〔Belém do Pará (PA): Ver-o-Peso Market, Cabanagem memorial, Peace Theatre, Residência's Park〕

マナウス（AM）：アマゾナス劇場、アマゾン川、マナウス大聖堂、サンセバスチャン教会、いわゆる森林リゾートもある。 〔Manaus (AM): Amazonas Theatre, Amazon river, Manaus' Cathedral, St. Sebastian church, there are some "forest resorts" too.〕

悪いけど北東部（ビーチ、ビーチ、ビーチ！）と北部（アマゾン）についてはあんまし知らん。　D： 〔Sorry, I don't know many things about the Northeast (beaches beaches beaches!) and the North (Amazon) regions. D:〕

このあたりもいいかもしれん：サン・ミゲル・ダス・ミソンイス、ペロタス、リオ・グランデとノーヴァ・ペトローポリス（RS）、ブルメナウ、ペーニャとバウネアーリオ・コンボリウー（SC）、パラナグア（PR）、サントス、カンポス・ド・ジョルダンとカンピナス（SP）、マカエとアングラ・ドス・レイス（RJ）、ビトリア（ES）、サン・ジョアン・デル・レイとマリアナ（MG）、ポルト・セグロとトランツォソ（BA）、フェルナンド・デ・ノローニャとオリンダ（PE）、アラカジュ（SE）、ジョアン・ペソアとカバセイラス（PB）、ナタール（RN）、テレジナ（PI）、サン・ルイス（MA）、リオ・ブランコ（AC）、ゴイアニア（GO）、パルマス（TO）、マカパ（AP）。 〔You can also "try": São Miguel das Missões, Pelotas, Rio Grande and Nova Petrópolis (RS), Blumenau, Penha and Balneário Camboriú (SC), Paranaguá (PR), Santos, Campos do Jordão and Campinas (SP), Macaé and Angra dos Reis (RJ), Vitória (ES), São João del-Rei and Mariana (MG), Porto Seguro and Trancoso (BA), Fernando de Noronha and Olinda (PE), Aracaju (SE), João Pessoa and Cabaceiras (PB), Natal (RN), Teresina (PI), São Luís (MA), Rio Branco (AC), Goiânia (GO), Palmas (TO) and Macapá (AP).〕

これら連邦政府肝いりの場所がほとんどです。おすすめですよ。 〔The federal government made a site with mostly of those places, and more. So I highly reccomend to you to visit it (there's even a happy game to you to point where the place is xD):〕
http://www.braziltour.com/site/en/home/index.php 〔http://www.braziltour.com/site/en/home/index.php〕

Coche
このたびはこの麗しの国の観光名所を余すところなくご教示いただきまことに感謝です！もう非常に助かりました！ 〔Thank you for your listing of the different tourist attraction of this beautiful country! It really helped!〕

全ての回答群

Gabriel
コルコバードのキリスト像（リオデジャネイロ）、カミーニョ・ニーマイヤー（ニテロイ）、イビラプエラ公園（サンパウロ）、イパネマ海岸（リオデジャネイロ）、チジュカの森（リオデジャネイロ）、マラカナン（リオデジャネイロ） 〔Cristo Redentor (Rio de Janeiro), Caminho Niemeyer (Niterói), Parque Ibirapuera (São Paulo), Praia de Ipanema (Rio de Janeiro), Floresta da Tijuca (Rio de Janeiro), Maracanã (Rio de Janeiro)〕

Rita
ブラジル国内抜群の観光地の関連リンクを置いときましょう。 〔I'm gonna give you the links to some amazing tourist destinations in Brazil:〕

フェルナンド・デ・ノローニャ 〔Fernando de Noronha〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_noronha 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_noronha〕

リオデジャネイロ 〔Rio de Janeiro〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Rio_de_Janeiro 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Rio_de_Janeiro〕

レンソイス・マラニャンセス 〔Lençóis Maranhenses〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Len%C3%A7ois_maranhenses 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Len%C3%A7ois_maranhenses〕

リオ・グランデ・ド・ノルテ 〔Rio Grande do Norte〕
http://riograndedonorte.org/ 〔http://riograndedonorte.org/〕
（マラカジャウー、チバウ・ド・スー、ポンタ・ネグラをご覧あれ） 〔(Look up maracajaú, Tibau do Sul and Ponta Negra)〕

オウロ・プレート 〔Ouro Preto〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Ouro_Preto 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Ouro_Preto〕

バイア 〔Bahia〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Bahia 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Bahia〕
（イタパリカ、ペロウリーニョ、トランツォソ、イタカレ、ポルト・セグロをご覧あれ） 〔(look up Itaparica, Pelourinho, Trancoso, Itacaré and Porto Seguro)〕

パライバ 〔Paraíba〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Para%C3%ADba 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Para%C3%ADba〕

ブラジリア 〔Brasília〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Bras%C3%ADlia 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Bras%C3%ADlia〕

ボニート 〔Bonito〕
http://www.ladatco.com/BR%20Bonito.htm 〔http://www.ladatco.com/BR%20Bonito.htm〕

これらはほんの触りです！ 〔These are just a few!〕

行事ならカーニバル（リオデジャネイロ、サルヴァドール、オリンダ）やフェスタ・ジュニーナ（セルジッペを始めとする北東部各州）でしょうね。どちらも盛大な催しなのでぜひともお見落としなきように。 〔As for events, you may wanna check out Carnaval (in Rio de Janeiro, Salvador and Olinda) and also Festa Junina (in Sergipe and other northeastern states). These are two big events in Brazil that you wouldn't wanna miss.〕

Ricardos
これまで行ったことあるやつで気に入ったのといえば（うちのサイトの記事です。ここの写真の使用については必要とあらばご自由にどうぞ） 〔The places I have been and love (aticles from my website, feel free to use the pics for your presentation if you need them)〕

リオデジャネイロ： 〔RIO DE JANEIRO:〕
http://arepacontodo.blogspot.com/2006/08/rickys-eurotour-2006-museo-de-cera.html 〔http://arepacontodo.blogspot.com/2006/08/rickys-eurotour-2006-museo-de-cera.html〕

サンパウロ： 〔SAO PAOLO:〕
http://arepacontodo.blogspot.com/2006/08/rickys-eurotour-2006-museo-de-cera.html 〔http://arepacontodo.blogspot.com/2006/08/rickys-eurotour-2006-museo-de-cera.html〕

クリチバ： 〔CURITIBA:〕
http://arepacontodo.blogspot.com/2008/07/imgenes-de-curitiba-brasil-couchsurfing.html 〔http://arepacontodo.blogspot.com/2008/07/imgenes-de-curitiba-brasil-couchsurfing.html〕

フロリアノポリス： 〔FLORIANOPOLIS:〕
http://arepacontodo.blogspot.com/2008/07/imgenes-de-florianpolis-brasil.html 〔http://arepacontodo.blogspot.com/2008/07/imgenes-de-florianpolis-brasil.html〕

イグアスの滝： 〔IGUAZU FALLS:〕
http://arepacontodo.blogspot.com/2008/07/cataratas-de-iguaz-argentina-brasil.html 〔http://arepacontodo.blogspot.com/2008/07/cataratas-de-iguaz-argentina-brasil.html〕
情報源： 〔Source(s):〕
実体験 〔been there, done that〕

alberto
なかなか良質な回答が出揃いましたな。うちのユーチューブチャンネルもご参照のこと。ブラジル関連の動画が大量にございますから。 〔People have answered very well. See also, my Youtube channel. There's a lot of videos about Brazil:〕
http://www.youtube.com/profile?user=AllAboutBrazil&view=favorites 〔http://www.youtube.com/profile?user=AllAboutBrazil&view=favorites〕

関連質問

• 『ブラジルの必見名物10選』
• 『ブラジルの有名なランドマークといえば？』