ヒューゴ・ボスの服ってゲイ男性向けだったりしますか？
『Is Hugo Boss' clothing targeted to gay men?』(イズ・ヒューゴ・ボス’・クロージング・ターゲッテッド・トゥー・ゲイ・メン？)〔意：ヒューゴ・ボスの服ってゲイ男性向けだったりしますか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの送るサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、“ライアン”(Ryan)という名の利用者による質問である。
部門を『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)に定めたうえで2007年の6月29日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ドイツ発のファッションブランド『ヒューゴ・ボス』製の衣類についての問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数6。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ヒューゴ・ボスの服ってゲイ男性向けだったりしますか？
Ryan
回答
ベストアンサー
b-rae08
んなことあるかなぁ、微妙にメトロっぽくはあると思うけど。 〔hard to say, looks a little metro to me〕
- Ryan
おぉっしゃ！ 〔woot!〕
全ての回答群
Jon E
全品そんなんだろ？ 〔Aren't they all?〕
dories
見た感じ・・・まちがいなさそ。。。 〔base on my observation... most likely...〕
Faye
なわけなーーーーーーーいぢゃん 〔NNNNNOOOOOOOOOOOOOO〕
まーぢ大好きヒューゴボス！ 〔I LOVE HUGO BOSS!〕
ちなみに女子でーっす 〔even if i am a girl〕
c.r.c.
わからん。ないとは思うが。どっちにしたって好みの問題に帰着しますわな。 〔I don't know. I doubt it. But they wear what they want to wear anyway.〕
Lt. Shinysides
そんなことはないと思うけどね。わりとイカツい名前じゃん、ヒューゴ・ボス。まあじっくり現物見定めてみりゃいいさ。 〔I don't think so. Hugo Boss is a pretty butch sounding name, but you may wanna check out the clothes and see.〕