私っていくつぐらいに見えます？（容姿の採点も希望）
『How old do i look to you (rate my looks)?』(ハウ・オールド・ドゥー・アイ・ルック・トゥー・ユー・（レート・マイ・ルックス）・？)〔意：私っていくつぐらいに見えます？（容姿の採点も希望）〕
は、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの送るサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、ブリマリー(BriMarie)という名の利用者による質問である。
その部門を『社会と文化』(Society & Culture)に定めたうえで2011年の8月13日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに全てを述する通り、質問者自身のいわゆる外見年齢についての観測意見を募ると同時に、その容姿の批評を依頼した。
最終的に集まった回答はその総数5。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
私っていくつぐらいに見えます？（容姿の採点も希望）
BriMarie
ダメかな？お母ちゃんいわく、私の笑顔ていっつも変わり映えしないし嫌いなんですと。そんなあかんかな？http://www.flickr.com/photos/66319316@N05/ 〔do i look bad? my mom says i always make this face and she says she hates it when i smile like this is it that bad?http://www.flickr.com/photos/66319316@N05/〕
回答
ベストアンサー
Jasmine
いいじゃんいいじゃん！いい女だよ（； 〔I love it! You're gorgeous(;〕
- BriMarie
ありがと ：） 〔thanks :)〕
全ての回答群
hazy 997
べつになーんも悪くないと思うけど。7点。 〔i dont see whats so wrong with that face i give you a 7〕
peaceyolinda
べつにいいと思う。なんで採点とか欲しいわけよ。見た目どんなでも他人の評価とかどうでもいいじゃん。気にせんことよ。 〔you look okay, why do you need to get rated. If how you look please you don't worry what everyone else think.〕
情報源： 〔Source(s):〕
自分自身 〔myself〕
Calvin
6点ちゅうとこかな。髪もうちょい派手めにしときや。 〔bout a 6, liven up ur hair〕
redheaded
めっちゃかわいい 8点 〔You are very pretty - 8〕