フィリピンにヌードビーチってありますか？
『Is there a Nude beach in the Philippines?』(イズ・ゼア・ア・ヌード・ビーチ・イン・ザ・フィリピンズ？)〔意：フィリピンにヌードビーチってありますか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの送るサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、“ロイ”(Roy)という名の利用者による質問である。
部門を『フィリピン』(Philippines)に定めたうえで2011年の4月27日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、フィリピン国内にいわゆるヌードビーチ〔裸体の露出が適法の海水浴場〕は存在するのか―そのような問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数8。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
フィリピンにヌードビーチってありますか？
Roy
回答
ベストアンサー
kentenooo
あるわけない。フィリピンは節度の高い国で、露出の激しい着衣なんぞフィリピーナは水辺でも滅多に着けない。激露出水着使うとかそんなのオカマ連中だけ。 〔nope,the philippines is a very moderate country,filipina's seldom wear skimpy clothes even to swim in,only ladyboys wear tiny swim suits〕
- Roy
おうなるほど。でもオカマ連中ってなんのこっちゃ？ 〔Ok, i see. what are ladyboys?〕
全ての回答群
Neon
あるもんかねぇ。こういう遅れた国々ってのは概してそういうの許容せんもんだしな。 〔I doubt it, such backwarded countries don't allow things like that.〕
Krizzia So
どうもフィリピン在住です。 〔Hi I live in the Philippines.〕
ヌードビーチはないです。 〔And there are no NUDE beaches.〕
Mau Dayacap
ボラカイでヨーロッパ人らが丸出しで泳いでたとかいうニュースなら見たことあるな。たしか朝っぱらの話だったと思うが。 〔I saw in the news that Europeans skinny dipped in Boracay, this was I think during the wee hours.〕
Jonjon Fernandez
あるよ。お風呂場海岸ていってね。 〔Yes. Its called the Bathroom Beach.〕
MYLUCKYMIDDLEFINGER
南カマリネスのパサカオに会員制のビーチあり。 〔THERE IS A EXCLUSIVE BEACH IN PASACAO,CAMARINES SUR.〕
Mannylyn
どうかな。非公式のになるだろうね。 〔doubt it. it could be in private beaches.〕