What is better: Tomb raider legend, or tomb raider anniversary?

2009年7月12日 (日) 17:28の版

『What is better: Tomb raider legend, or tomb raider anniversary?』(ワット・イズ・ベター： トゥーム・レイダー・レジェンド，オア・トゥーム・レイダー・アニバーサリー？)〔意：どっちのほうがいい？：トゥームレイダー・レジェンドとトゥームレイダー・アニバーサリー〕は、検索エンジンポータルとして有名なヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、フュエルドバイファニー(fueledbyfunny)という利用者による質問である。

20世紀も黄昏の頃～1990年代の半ばにあって英国の地に産声を上げたアクションアドベンチャーゲーム―トゥームレイダー。そしてその7作目の続編にあたる『トゥームレイダー：レジェンド』と、その更なる続編たる『トゥームレイダー：アニバーサリー』。

その部門を『ビデオゲームとオンラインゲーム』(Video & Online Games)へと定めたうえで2009年の4月12日に放たれたこの質問は、そんなこの2作～『レジェンド』と『アニバーサリー』について、どちらのほうがより『良い』か―そんな問いを投げ掛けた。

『どっちのほうがいい？：トゥームレイダー・レジェンドとトゥームレイダー・アニバーサリー』

いわく、一方の体験版を既に試してみたものの、もう一方の体験版を入手すること叶わず、どちらを購入すべきか悩んでいるところ―そしてこうして質問するに至ったのであったという。

最終的に集まった回答はその総数5。各人それぞれの経験に基づく数多の助言が寄せられたのちに、閲覧者らによる投票をもって『ベストアンサー』(最良の回答)も決し、そして終結に至った。

内容

質問

どっちのほうがいい？：トゥームレイダー・レジェンドとトゥームレイダー・アニバーサリー

fueledbyfunny
今日トゥームレイダーを買う予定だったんだけど、どっちのがいいかわかんないの。アニバーサリーの体験版やってみたんだけど、いいと思った。でもレジェンド（マック用）の体験版が見つかんないもんで、どんなのなのかわかんないんだよね（物語とか）・・・ 〔I was planning on buying a tomb raider game today, but I don't know which one is better. I tried the demo of Anniversary and I liked it, but I couldn't find a demo for legend (for MAC) so I don't know much about it (other than the storyline)...〕

両方ともコンピュータでやったことある人へ：どっちがいい？レジェンドのほうがかなり安いんだけど。どっちを買うべき！？！ 〔For those who have played both on their computers: Which is better? I see legend is slightly cheaper. Which one should I buy!?!〕

回答大歓迎！ 〔ANSWERS APPRICIATED!〕

お馬鹿さんたちへ：答えれないんだったら何も書かなくていいから。:l 〔For idiots: If you don't have an answer, don't post anything. :l〕

回答

ベストアンサー

Waiting to move to alaska
あたし的にはどれも全部良いよトゥームレイダー・アンダーワールドを持ってるけどいいよこのゲーム。それとトゥームレイダー9に注目しときなね。このサイト見といて。 〔there all good to me i have tomb raider underworld that games is good too and be looking out for tomb raider 9 see on this website〕

http://www.tombnews.com/games/ 〔http://www.tombnews.com/games/〕

トゥームレイダーシリーズの情報があるよ 〔look where it says tomb raider series〕

その他の回答群

Phil F
自分にとっては、アニバーサリーが最高のゲームだね。これはかなり初期のやつのリメイクなので、面白い謎解きと探検を伴う正統的なトゥームレイダーの要素を秘めている。 〔For me, Anniversary was the best game. It is basically a remake of the very first game, and hence has classic tomb raider style gameplay with good puzzle solving and exploration.〕

レジェンダリーも良いことは良いのだが、こちらは遥かに戦闘に特化したやつだからな。 〔Legendary is also good, but it is far more combat orientated.〕

Alex
どっちも持ってる。どっちも秀作で、中毒性があって、同じくらいやり甲斐があるんだけども、トゥームレイダー：レジェンドのほうが好きだね。興奮モノの難易度とかでさ。 〔I own both of the games, and have got to say both of them are amazing, addicting, and equally challenging. I do prefer Tomb Raider: Legend though, thought the levels were more exciting〕

どっちが手に入ったとしても、キミはすごい幸せ者になるだろう。けど僕はレジェンドを薦めるね。 〔Whichever one you get, you will be very happy with, but I would recommended Legend〕

Abbie R
どっちも長いこと持ってる ― Wii版、プレイステーション2版、それとXbox360版 ― 個人的な最高作はレジェンド。 〔I own both of them, several times - On the Wii, the PlayStation 2 and the Xbox 360 - and Legend is my personal favourite.〕
最新作のアンダーワールドに与えた影響はレジェンドのほうが大きいし、これのほうが遥かに面白いよ。 〔While they both set up the newest game, Underworld, Legend will help it make more sense and is far more enjoyable.〕
情報源： 〔Source(s):〕
どれも何周もやった！ 〔I've played them, a lot!〕

94328
トゥームレイダー：アニバーサリーかな。やってるとほんとに面白いからさ。トゥームレイダー：レジェンドについては、まあなかなかのゲームだけど、面白さ100%までは行かないな。 〔I would say Tomb Raider: Anniversary because, it is a really fun game to play and for Tomb Raider: Legend, it an alright game, but not that 100% fun.〕