DKNYの香水でどれがいちばんいい匂い？
『Which DKNY perfume smells best?』(ウィッチ・ディーケーエヌワイ・パフューム・スメルズ・ベスト？)〔意：DKNYの香水でどれがいちばんいい匂い？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ベラ”(bella)という名の利用者による質問である。
20世紀に産声を上げたファッションブランド「ダナ・キャラン」の枝ブランドにあたる“ダナ・キャラン・ニューヨーク”―「DKNY」。
部門を『美容＆スタイル』(Beauty & Style)に定めたうえで2008年の12月2日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が触りを述する通り、「DKNY」の香水製品についての問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数6。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
DKNYの香水でどれがいちばんいい匂い？
bella
DKNYビーデリシャス（緑の瓶）？もしくはDKNYレッドデリシャス（赤の瓶）？おんなじシリーズみたいだけど香り結構ちがってんだよね。どっちのほうがいい匂い？ 〔Does the DKNY Be Delicious (in the green bottle) smell better? Or does the DKNY Red Delicious (in the red bottle)? They are like variations of each other, but have quite different smells. Which one smells better?〕
回答
ベストアンサー
Martin
ビーデリシャス（グリーン）ですかね。DKNY最高の香水だと思いますよ。愛用さして頂いとりますわ。 〔Be Delicious (Green) is in my opinion the best smelling DKNY perfume. I personally love it.〕
- bella
どーも！オトコのご意見ありがたし 〔Thanks! It's nice to get a guys opinion〕
全ての回答群
lisa(:
青りんごのやつﾏﾁﾞ好きですﾟｰﾟ 〔i really like the green apple one :]〕
青りんごのやつステキすぎだよん！ 〔the green apple one is awesome!〕
Megan
元祖版が好き緑のやつ 〔i like the original one in the green bottle〕
♥
緑の瓶 〔green bottle〕
匂ったことあるけどほんと良かった 〔i have it it smells really good〕
minxxyd
どっちも淡めの香りだね。 〔They are both light smell.〕
同じく私も緑が好き。とことん単純明快そして軽やか。 〔I prefer green like everyone else. Its very simple, casual and light.〕
なんにでも合うしお手軽で。赤もなかなかいいけどわりと飽きるし緑ほどの魅力はやっぱないかな。 〔It goes easy with anything and easy to wear too. The red is ok, but gets a bit boring and doesn't fascinate me much as the green one〕