芸能人らは大半が地味な高校時代だったわけだがこれってどうしてなんだろうか？

2010年5月21日 (金) 06:43の版

『Why is it that the majority of celebrities were unpopular in high school?』(ホワイ・イズ・イット・ザット・ザ・マジョリティー・オブ・セレブリティーズ・ワー・アンポピュラー・イン・ハイ・スクール？)〔意：芸能人らは大半が地味な高校時代だったわけだがこれってどうしてなんだろうか？〕は、なにより検索エンジンポータルとして有名なヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、ビッグ・キティー・イン・ザ・ガッター(Big kitty in the gutter)という利用者による質問である。

その部門を『セレブリティ』(Celebrities)へと定めたうえで2009年の1月15日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに全てを述べる通り、いわゆるセレブリティ〔芸能有名人〕らの大部分が『不人気者』としての高校時代を経験している理由とは果たして何なのか―そこに本文を書き置くことなく、その題それのみをもってそんな問いを投げ掛けた。

最終的に集まった回答はその総数5。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見るに至った。

『芸能人らは大半が地味な高校時代だったわけだがこれってどうしてなんだろうか？』

内容

質問

芸能人らは大半が地味な高校時代だったわけだがこれってどうしてなんだろうか？

Big kitty in the gutter

回答

ベストアンサー

Julia S
人気者に該当するのはジョックとチアリーダーじゃなかったっけ。演劇系の生徒は該当しないよ。 〔jocks and cheer leaders i guess are considered popular. The theater students are not.〕

その他の回答群

*the sarcastic*
芝居系生徒って負け組なのが大半だから 〔becuz drama students tend to be outcasts〕

Jealous_Much?
他人とつるむんじゃなくて自分のやることにひたすら打ち込んでたから 〔because they would do their own thing and not follow other people〕

それと自分の将来を見ることにね＜３ 〔and look what became of them <3〕

fifty50
一つのことに専念するには、他者からの拒絶経験がもたらしてくれるエネルギーというものが必要。芸能人たちが他者から好まれることにこだわるのは、他者から好まれることなき高校時代を送ったからなのです。自分はわかるよその気持ち。中三の頃まではダサダサだった。それで自分を磨くことに専念した。大きなデパートを舞台にモデル業をやるようになった。そしたらみんなから好かれるようになった。こういう人間にとってみると、好かれないってことは苦痛そのものなのです。 〔Because people need the energy that comes from rejection to strive to be "all that." Celebrities are obsessed with being likable because they were not liked in high school. I know the feeling because I was a great dork in 9th grade and so I focused on improving myself to where I got to do modeling for a major department store. Then everyone liked me. Not being liked is painful to these people.〕

普通の人はスターなることに執着したりしないものです。 〔The average person isn't focused enough on making themselves into a star.〕

TisdaleFan
あんね、ほとんどの人間は不人気なんだよ。人気者ってのはごく少数。つまり芸能人も同じってことなんじゃないかな。ヴァネッサ・ハジェンズは高校でもかなりの人気者だったと思うけど。人気不良生徒たちとつるんでる。 〔Well, most of the people are unpopular too. It's only a minority that are popular. So I guess it's the same for celebrities. If I'm not wrong, Vanessa Hudgens is someone eho is quite popular in her school. She hangs out with the 'popular gang'.〕

関連質問

• 『学生時代に虐められてた有名人を教えてくれ』
• 『子供の頃にいじめられっ子だった有名人は？』