カチンスキの暗殺事件は第三次世界大戦の端緒となり得るだろうか？

2010年5月2日 (日) 22:17の版

『Will Kaczynski's assassination start WWIII?』(ウィル・カチンスキズ・アサシネーション・スタート・ダブリューダブリュースリー？)〔意：カチンスキの暗殺事件は第三次世界大戦の端緒となり得るだろうか？〕は、なにより検索エンジンポータルとして有名なヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、アブドーラ・ザ・ルーラ(Abdullah The Rula)という利用者による質問である。

2010年代がその幕を開けたばかりの頃の欧州の地～時のポーランド共和国の政府要人をこれでもかというほどに搭乗させて飛び立ったジェット旅客機が、それから程なくの後に・・・時の大統領たるレフ・カチンスキを含む数多の搭乗者らを乗せたまま、ロシアの国土の内なる大地に藻屑と化して消え去った。

その部門を『政治』(Politics)に定めたうえで2010年の4月10日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに多くを述べる通り、この一件を暗殺事件であるとしたうえで、そんなこの一件は来たるべき第三次世界大戦のきっかけとなり得るだろうか―そんな問いを提示した。

最終的に集まった回答はその総数17。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されると同時に、それに対しての質問者による反応が置いて残され、そして終結するに至った。

『カチンスキの暗殺事件は第三次世界大戦の端緒となり得るだろうか？』

内容

質問

カチンスキの暗殺事件は第三次世界大戦の端緒となり得るだろうか？

Abdullah The Rula
http://www.thetotalcollapse.com/was-the-polish-president-and-his-political-elite-assassinated/ 〔http://www.thetotalcollapse.com/was-the-polish-president-and-his-political-elite-assassinated/〕

ロシアによる侵略行為たるこれはすなわち必然的に全NATO加盟国がロシアとの戦争状態に入ることを意味します。ポーランドはNATOの一国なのですから。 〔Poland is a NATO country so an act of aggression by Russia, should it be deemed as such, means that all NATO countries go to war with Russia then.〕

補記 〔Additional Details〕
ポーランドがこれを侵略行為であると判じた場合において、ロシアと交戦状態に入るに至る国々は次の通り。 〔Here is a list of the countries that will be going to war with Russia if Poland decides this was an act of aggression:〕

アルバニア、ベルギー、ブルガリア、カナダ、クロアチア、チェコ、デンマーク、エストニア、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、トルコ、連合王国、そして合衆国。 〔Albania, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Turkey, the United Kingdom, and the United States.〕

回答

ベストアンサー

:)
そうは思えない。ただロシアについては懲罰措置を受けるべきだとは思う。首相は弾劾を受けるべき。プーチンは冷酷な人です。 〔No, I don't think so, but I think Russia should be punished. And I think their Prime Minister should be impeached, Putin is just ruthless.〕

おおっと。暗殺ではなかったと言う人もいるのね。ソビエトがポーランド人戦争捕虜を大量虐殺した事件の70周年記念式典に向かう道すがらのあの件がただの偶発的な事故だったと、そう言いたいわけですね。 〔Oh, it wasn't an assassination? It's just a coincidence they were on their way to the 70th anniversary to remember when the soviets mass murdered Polish prisoners of war?〕

ちょうどロシアがとても不機嫌だった頃に政界の大物陣が機内に大集結していることがあらかじめわかっていて、ですね。 〔In which they knew many political figures would be on the plane? Russia being very unhappy with Poland lately?〕

とてもそうとは思えませんね。 〔I don't think so.〕

Abdullah The Rula
弾道ミサイルくるぞ 〔HERE COME THE ICBMS〕

その他の回答群

cody the crazy WVU FAN!
殺されてなんかねえっての！ 〔he wasn't murdered!〕

Zero1
ならん。 〔nope.〕

Respect The Blue
要はなってほしいっちゅうこったろ。ちがうか？ 〔You want this to happen don't you?〕

USA MALE
合衆国中ポーランド人最多のシカゴの住民らがそう決めん限り、そうなることはないぜ。 〔No unless the people in Chicago want to got there and declare it since they have the most Polish then any city in the US.〕

はい次 〔Next Case〕

middleclassman
ポーランド人の潜水艦と同じで、ポーランド人の飛行機には窓が付いてないんだろう。 〔My next time the Polish won`t put a screen door on their planes like their submarines.〕

John 15:20
結果の如何を見るにはとにかく待つしかないだろう。ロシアのみならず第三者による原因究明への尽力があればいいのだが。偶然にしては出来すぎってのはその通りだがな。 〔WE will have to wait and see what the results are. I am hoping that someone other than Russia helps with the investigation. It would be too convenient otherwise.〕

ryoshi100
暗殺だったかどうかってのは今んとこ何とも言えないっしょ。 〔erm, we have no reason to think he was assasinated at this time.〕

ほんとにただの酷い事故だっただけかもしんないわけだし。 〔It really could have been just a horrible accident.〕

Ou812 dunna badbad ting pt7
ポーランド語勉強しとくべきたったぜくそが。薔薇色な職業の席が大量に空いてるとこじゃねえかよ。 〔Damn I wish I could speak Polish, there are a lot of cushy jobs up for sale.〕

ねえよ。暗殺なんぞじゃないわけだからな。そんなんしてもロシアにメリットなんてねえし。 〔No, it won't because it was not an assassination. Russia has nothing to gain by it.〕

Duke Powerhand
第三次大戦なんてありえんよ。あればそりゃ世界の終焉だ。何もかもを変えたんだよ原子力が。うちらがあれを投下してからというもの、世界大戦、あるいはそこまでいかない大戦争でもいいから、ただの一度でも起きたことがあるか？ 〔There will never be a ww3, if there is it will be the end of the world. Nuclear power has changed everything. Has there been a world war or even a major war, since we dropped the bomb?〕

Ditka
なんてことを・・・ ニュースすら読んでないわけなのかな，，， これは霧が原因で起こった不慮の飛行機事故なんだよ・・・ どうしてみんなこういう無意味なことをしようとするんだろ・・ 自分は家族と愛する人達のことで頭がいっぱい。 〔My God... Don't you read the News,,, This was an Accidental Plane Crash due to the FOG... Why do people always try to make something out of nothing.. My heart goes out to all the families and loved ones.〕

Unicorn of 9/11

How come nothing happens "naturally" anymore?

David H
1．暗殺なんぞではない。 〔1. He wasn't assassinated.〕

2．NATOはこれを侵略行為であると認めざるを得ないだろう。 〔2.NATO would have to agree that it was an act of aggression.〕

Mike
あの墜落は事故であったと思われる。 〔It appears that the plane crash was an accident.〕

ロシアが何らかの形で関与したというのは疑わしいと考える。 〔I doubt that Russia had anything to do with that.〕

滑走路すら見えない濃霧の中でパイロットは着陸を試みていた。 〔The pilot was attempting to land the plane in fog that was so heavy that he could not see the runway.〕

管制官らはパイロットに対してもう少し霧の薄い空港に向かうようにと忠告していた。 〔The air controllers had advised the pilot to go to another airport that did not have so much fog.〕

その管制官らの忠告をパイロットは拒絶した。 〔The pilot rejected the advice of the air controllers.〕

非常に愚鈍なパイロットだったようだ。 〔It appears to me that the pilot was very foolish.〕

貴殿が張られたそのサイトについては、それを書いたのは有能な人物ではないし、この件についての知識も脆弱である。 〔The link that you cite is written by someone who is not competent and has little understanding or knowledge of the issue.〕

10歳か11歳かそこらの人物が物書きの勉強のためにブログを書くことに決めました、というような感じの代物だ。 〔the person who wrote that link sounds like a 10 or 11 year old who decided to create his own blog on world affairs〕

不適切かつ信頼性皆無。 〔The author of the link that you cite has no competence or credibility.〕

1nf3rn0
策謀は無かったんだと思うことにしてるよ。捜査の指揮権がプーチン個人に握られてるってことが明らかになりでもしない限りはな。 〔I would be inclined to believe that there was no foul play, if only Putin hadn’t said he was handling the investigation personally????〕

これが第三次大戦の引き金ってのはありえるし、世界政府（つまり新世界秩序）樹立への後押しってのもありえるだろうな。 〔This might trigger WWIII or the push for a globally government (i.e. NWO)〕

Golden
おかしいぜ。暗殺だろうがそうじゃなかろうが、とにかく偶然というには出来すぎ（もしくは馬鹿すぎ）なんだよ。政府一同が一つの飛行機に、なんてのは。落としてくださいってロシアに向かって言ってるようなもんじゃないか。 〔crazy. assassination or not it was kinda convenient (and/or awfully stupid) to have the whole government on one airplane. would have been pretty dam blatant for russia to take the plane down.〕

で問題はあれだ。合衆国との国境線沿いにメキシコがロシアのミサイルを配備したりしてないかどうか・・・ 〔on the other hand, if mexico was putting russian missile sites along the usa border...〕

Jaro
大統領機は悪天候ごときで墜落したりしない。どんな類の公人であろうと、暗殺については常に万全の対策が為されている。利益増大を目論んだうえで生きるべき人間と死ぬべき人間を決定するイルミナティってやつさ。 〔The president's planes do not crash,because of bad weather.They always are calculated assassinations,regardless what official version is.Illuminates deciding who lives and who dies to increase their $$ profit.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.thetotalcollapse.com/was-the-polish-president-and-his-political-elite-assassinated/ 〔http://www.thetotalcollapse.com/was-the-polish-president-and-his-political-elite-assassinated/〕
http://buyingmineralmakeupnow.com/ 〔http://buyingmineralmakeupnow.com/〕

関連質問

• 『ポーランド大統領レフ・カチンスキを殺ったのはロシアなのか？』