エメリヤーエンコ・ヒョードルって本当にUFC戦士全員を葬ることができるのか？
『Can Fedor Emelianenko really trash all of the UFC fighters???』(キャン・フョードル・エメリヤーネンコ・レアリー・トラッシュ・オール・オブ・ザ・ユーエフシー・ファイターズ？？？)〔意：エメリヤーエンコ・ヒョードルって本当にUFC戦士全員を葬ることができるのか？〕
は、なにより検索エンジンポータルとして有名なヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、デビッド・シー(David C)という利用者による質問である。
今は亡きソビエト連邦の内に生を享け、やがては海を越えて日本のリングス～そしてPRIDE〔プライド〕という戦場を舞台にその名を大いに掲げ、いつしか『世界最高峰の総合格闘家』と称えられるまでになったロシア出身の格闘家―"氷の皇帝"―エメリヤーエンコ・ヒョードル。
そして米国にあってこの地で最大の規模と歴史とを有してきた総合格闘技の戦場―UFC＜Ultimate Fighting Championship - アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ＞。
その分野を『格闘技』(Martial Arts)へと定めたうえで2008年の6月23日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに多くを述べる通り、そんなエメリヤーエンコ・ヒョードルの評判～『史上最高の格闘家』～すなわち、UFCの全選手らにも当然ながら勝るという評判は果たして本当なのか―そんな問いを提示した。
最終的に集まった回答はその総数14。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、かくして終結するに至った。
目次 |
内容
質問
エメリヤーエンコ・ヒョードルって本当にUFC戦士全員を葬ることができるのか？
David C
友がずっと言ってるんだよこの男のことを。そんなの完璧にできるし史上最高の総格戦士だと。だがちょっと待て、待て、待て・・・・・ UFCにこの男を倒せる戦士がいないものだろうか？？？？？ 〔My friends keep telling me about this guy, that he is all this and that, greatest MMA fighter ever, blah, blah, blah..... is there any fighter in the UFC that could beat this guy?????〕
回答
ベストアンサー
Chute Boxe Brian
ヒョードルは最高級を相手に勝ち続けてきている。そこが相手の土俵であってもね。クロコップ、ビッグ・ノグ（2回）、マーク・コールマン、ランデルマン、藤田、マーク・ハント、他。 〔Fedor has beaten top competition in recent years when some fighters were in their prime. Cro-Cop, Big Nog (twice), Mark Coleman, Randleman, Fujita, Mark Hunt, etc.〕
次の最初の挑戦者はシルビアになるだろう。それで我々はヒョードルの優越と、これまで我々が見てきたものより優れたものとを見ることになろう。まあ99%の人が確信してるだろうが、そして僕もそう信じてるが、ヒョードルがティム戦を制する。次の一戦は対ランディになるだろう。そして同じ結果に終わるだろう。 〔The first big test in a little over a year is going to be Sylvia. I think we're going to see Fedor fight better and better competition more oftne. After this Tim fight, saying that Fedor wins, which is what I believe and I am sure 99% of others are. The next fight is going to be against Randy, it's just cards falling together.〕
僕がなぜこの質問に答えているのか、その理由に立ち返ってみる。現UFCのヘビー級陣を見てみることにしようか： 〔Back to the main reason, why I am answering this. Let's look at some of the current HWs of the UFC:〕
ビッグ・ノグ：3戦、判定で2勝、無効試合が1回。 〔Big Nog: Fought three times, 2 wins via UD, 1 no contest.〕
ヒース・ヒーリング：TKOで1勝（ドクターストップ） 〔Heath Herring: 1 win via TKO (stoppage)〕
フランク・ミア：まず実現しないだろう。 〔Frank Mir: It probably will never happen.〕
ブロック：忘れるこった。ハハ。 〔Brock: Get it out of your mind. Haha.〕
UFCのヘビー級は大いなるジョークだよ。ヒョードルに挑戦できそうな戦士はビッグ・ノグだけ。でもヒョードルが再戦を望むもんだろうか？ 〔The UFC HW division is the biggest joke right now. The only fighter that could challenge Fedor is Big Nog. But would Fedor really want that fight again?〕
その他の回答群
Joe E
今彼を倒せるUFC戦士はとてもいそうにないな。疑いなく最強だよ彼は。 〔it is not very likely that a ufc fighter could beat him now. he is without a doubt the best.〕
Zeljko B.
かなりね。彼を倒せるのはランディ・クートゥアとアンデウソン・シウバだけだと思う。 〔Pretty much. The only ones that i think can beat him are Randy Cotoure and Anderson Silva.〕
shan_md95
おうよヘビー級全体を制すことができるだろうよ。クートゥアも含めてな。そんくらいすげえんだよあいつは 〔ya he probably could walk through the entire HW division, Couture included, he's that good〕
Go Blue
いないだろうな。彼を倒せる戦士はUFCにはいないよ。ただ世界最高峰の戦士だとまで言うつもりは無い。 〔I would say no, no fighter in the UFC could beat him. That said, I wouldn't call him the best fighter in the world.〕
彼はヘビー級なので、その他のパウンド・フォー・パウンド戦士らに対して、体重面で有利だからな。 〔Because he's a HW, he has the weight advantage on the other top pound for pound fighters.〕
パウンド・フォー・パウンドでいうなら、アンデウソン・シウバ、GSP、およびBJペンは彼をやることができるかもしれない。 〔Pound for Pound, Anderson Silva, GSP and B.J. Penn could all probably take him〕
no.1cards
世界中のどんな戦士だろうが打ち負かすだろうねヒョードルは。 〔Fedor would beat any fighter in the world.〕
lai
こいつの相手になり得るのはランディ・クートゥアだけだと思う。当分野最高峰の戦士らを既に奴は倒してる――クロコップ、ノゲイラ、コールマン、ランデルマン、・・・ まああれだよ、こいつと勇敢にやれる人が他にいるというのか？・・・ 〔I think Randy Couture is the only worthy opponent for this guy, he already beaten the top fighters in the division--cro cop, nougera, coleman, randleman,...I mean, who else is brave enough to fight this guy?...〕
Jason B
ある時点ではおそらく。しかし今はできないと思うね。優れた選手は色んな場にいる。ヒョードルはヘビー級最強であると見做されている。PRIDEにおける業績からね。私は思う。彼はもうすぐ敗北を経験するだろうと。まだまだシルビアには及ばないだろうと。 〔Maybe at one point, but I don't think so now. There are a lot of good fighters out there. Fedor is considered the best at heavyweight because of what he did in Pride. I think he will get beat soon and wouldn't put it past Sylvia just yet.〕
Larry W
ランディ・クートゥアは未だにUFC（とそのヘビー級王座）にいることになっている。そしてヒョードルを倒す可能性が彼には大いにあると思う ― 特にオクタゴンで戦うことになった場合。リングで戦うのとオクタゴンで戦うのとでは 大 い に 違うということを考慮する必要がある。ケージ構造は防御にもまた攻撃にも用いることが可能。ケージの経験が無いヒョードルのような人は、その初体験において相当に苦戦を強いられる可能性がある。そこを考えてみれば、オクタゴンでの再戦が実現したら、アントニオ・ホドリゴ・ノゲイラはかなり有利かもしれない。 〔Randy Couture is still technically in the UFC (and still the heavyweight champion), and he has a great chance of beating Fedor - especially if the fight is held inside the Octagon. Everyone needs to take into account that fighting in a cage is MUCH different than fighting in a ring. The cage structure itself can be used for both defense and offense. Someone with no cage experience, like Fedor, is potentially going to have a tough time the first go around inside the cage. In that regard, Antonio Rodrigo Nogueira might have a slight advantage if the rematch were held in the Octagon.〕
ghostofthephantom
相手になれそうなのはランディ・クートゥアとフランク・ミアしか思い浮かばないな・・・・・アフリクションのアルロフスキーとシルビアがあとの二大脅威。 〔Randy Couture and Frank Mir are the only 2 in the UFC that could come close right now.....his other two big threats are in afflication with him now arlovski and sylvia.〕
Chris F
そもそも、パウンド・フォー・パウンドの話じゃないだろうがよ・・・単に誰が勝つのかってことだよそれが全てだよ！おうよ、ヒョードルは最強だよ。当分の間は最強であり続けるだろうし、まともな相手になり得るのはランディだけだろうよ。アンデウソン・シウバすら好敵手にはなり得ない。なり得るとか思ってるのはみんな知障だ。ヒョードル信奉者じゃないお前は、今すぐユーチューブに行って奴の戦いを見てこいや。それとだ。アフリクションが7月19日にやるのを見てやってよし。ティム・シルビアをしばき倒すことになるやつだ。どんなオチになるか教えといてやるからマジで見てこいよ。ヒョードルがシルビアに忍び寄り、抱き締め、こけさす。そして15秒ぐらいでシルビアを腕の中へ。そうなるだろうよ。 〔First of all, we are not talking pound for pound...we are simply talking who would win overall! Yes, Fedor is the best, will be the best for a while and the only competition that would have a chance is Randy. All these people who even think anderson silva would have a chance are retarted. If you are not a believer of Fedor just go onto youtube and watch his fights. Plus, you can order the affliction show on july 19 and watch him destroy tim silvia. You really wont need to watch it b/c I will tell you how it is going to go down. Fedor will get close to silvia, hug him, and trip him down. In about 15 sec he will have silvia in a armbar and that will be it.〕