ジャスティン・ビーバーってクサ吸ってんの？！？
『Does Justin Bieber Smoke Weed?!?』(ダズ・ジャスティン・ビーバー・スモーク・ウィード？！？)〔意：ジャスティン・ビーバーってクサ吸ってんの？！？〕
は、なにより検索エンジンとして名高いヤフーの提供するサービスのひとつ―『ヤフー！知恵袋』の本家版―すなわちヤフー！アンサーズ(Yahoo! Answers)に投稿された、スマイリー(Smiley)という名の利用者による質問である。
2000年代も後半という頃から若きながらもその名を甚大なる規模で世へと知らしめてきたカナダ出身の”トップアイドル”―ジャスティン・ビーバー。
その部門を『セレブリティ』(Celebrities)に定めたうえで2010年の3月27日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がそこに多くを述する通り、この少年アイドルの”クサ”〔草―ウィード―すなわち大麻〕の喫煙にまつわる情報の真偽についての問いをそこに示した。
最終的に集まった回答はその総数17。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ジャスティン・ビーバーってクサ吸ってんの？！？
Smiley
ちなみに だ ー い す き ってだけだから。死んじゃったりしたらイヤなわけよ。もうヤバいくらいハマっちゃっててさあの人に。 〔OK. I just LOVE him. I don't want him to die. I'm OBSESSED with him.〕
補記 〔Additional Details〕
今日さ検索したんよ『ジャスティン・ビーバー 逮捕』ってグーグルで。そんな話聞いちゃったからさ。そしたらそんな出てきたわけ。でウィキアンサーズ見っけて見てみたら答えの3分の2がそうだよって言ってるし。でもさ震えまくったりとかしてないし声も悪くなったりしてないよね？ 〔Because today, I've Google Searched "Justin Bieber Arrested" because i heard he wuz. then THAT popped in. then i clicked wikianswers, and 2/3 said it wuz right. but wouldnt he b twitching like every second and sound rly bad?〕
回答
ベストアンサー
YoYoYo
わろた。おもろい質問だねもう最強。そんなんdumbestyahooanswersquestions.comあたりでやっとかんと！ 〔LOL, that was the funniest question. It should have it's spot at dumbestyahooanswersquestions.com !〕
ファンガールってやつ？やっべー笑える XD！ 〔LMAO, wow, fangirls XD !〕
追加： 〔EDIT:〕
”クサ吸ってるなら酷い声になってるはず”ってなんなんだよこれ。あっひゃ。もとから酷いじゃんよ。 〔What do you mean by saying " If he smokes weed, he should sound horrible"? LOL, he ALREADY sounds horrible.〕
全ての回答群
Ronda
聞いてみたけどないってよ！ 〔i just asked him, and he said no!〕
Of ♏oons, ℑirds, & ♏onsters ☾
吸ってねえよ。ちなみにクサで死ぬとかねえから。 〔no he doesnt. and u cant die from weed btw.〕
Katie
ないでしょそんなん。まあマジでどうなのかなんて誰もわかんないけど。でもびっくりな話だね。どこで聞いたの？ 〔I really really doubt it. But no one REALLY knows for sure. But, i would be very very surprised. Where did you hear this?〕
Jowaine
やべぇなそりゃ ﾜﾗｲ 〔wow lol〕
Dan
でさそんなんどうやって知れというんだ？ムリだぜ。あとなクサ吸って死ぬとかねえからな。クサに関係しての死なんぞこれまで世界のどこにも例はない。 〔Okay, how would we know? Probably not. And he's not going to die from smoking weed there has never been any deaths in the world related to weed.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.youtube.com/watch?v=WeYsTmIzjkw 〔http://www.youtube.com/watch?v=WeYsTmIzjkw〕
Lauren
あるかもね。 〔probably.〕
♥ lil_confused_princess ♥
ないないないってば！！すんごいハマり㊥なあたしならわかるしそんなのやんない人だって！！そういうのするヒトじゃないって認めとかなきゃだかんねわかった？ 〔no he doesnt!! im so obsessed w/ him that i know justin will never do that!! you have to agree that he will never do something like that, right?〕
情報源： 〔Source(s):〕
ジャスティンビーバー♥あいしてる 〔i ♥ justin bieber〕
Mia {hussle and cuss}
そだよやってるよ。52日以内に逝くだろね。 〔Yes, he does. He will die in 52 days.〕
ク サ は あ な た を 死 に 追 い や り ま す よ 。 〔WEED KILLS YOU.〕
情報源： 〔Source(s):〕
イ ヤ ミ っ て や つ よ 〔S A R C A S M〕
Katie
吸ってんだったらあそこまでクソ酷い歌はねえっしょ。 〔Maybe if he did smoke some, his songs wouldn't be as bull shìtty.〕
Erowid! *Life is Sh*t
クサで死ぬとかありえねえよこのモノ知らんアホめが。 〔u cant die from weed u ignorant fool〕
クサやってんならあいつの音楽ももっと遥かに創造性に溢れまくってたろうに。 〔Justin Bieber's music would be way more creative creative he had done weed〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.formspring.me/ImConfusedAgain 〔http://www.formspring.me/ImConfusedAgain〕
Reginald
マリファナの作用についてもう少し調べてみたまえや。 〔I think you need to do more research on the effects of marijuana.〕
ちょっとでも調べりゃ地元の教会のご説法やら政府の恐怖煽動戦略やらなんぞすぐにぶっ壊れるから。 〔Or at least some research beyond your local church group or government bullshit scare tactics.〕
:{)
ないない。そんなのやんないから。どう見てもそういうタイプじゃないし。なんかおっそろしい質問なんだけどこれって！とりあえずないから。ああよかった。JBだいすき。賢すぎるもんだからクサとかクスリとかそういうの始めれないんだよね。ちゃんと地に足つけてるし自分を持ってる。認めたくない人もいるだろうけど。そんなのやってたらお母さんもほっとかないだろうしさ。まあそんなとこ。ジャスティンはそんなことするタイプじゃないし、バカとは違うから。 〔No, Justin would never do that. He is defiantly not the type to do that, you scared me half to death with that question! No hopefully not, I love JB, and he is way to smart to start doing weed or drugs or whatever. Even if you don't realize it, Justin is really down to earth and is connected with himself. His mom would never let him do that. So Justie isn't the type to do that, or be stupid.〕
smile [short lives]
わらい。 〔Lol.〕
まあいいんだけどさ・・ 〔Okay..〕
1．あれにハマるとか薄気味悪いしキモい。ハマるなら自分自身に。 〔1. Being obsessed with him is strange and creepy. But to each their own.〕
2．声はもとからダメダメだし。 〔2. He already sounds really bad.〕
3．クサは震えを起こしたりなんてしませんから。むしろまったりにしてくれるくらい。 〔3. Weed doesn't make you twitch. Weed makes you way more mellow, if anything.〕
4．クサで死ぬとかあまりに難関。不可能ってわけじゃないだろうけど。 ど ん な も の だ っ て やり過ぎさえすりゃ死ねるんだしね。 〔4. It's really hard to die from weed. I'm sure it's possible, I mean, you can die from too much of ANYTHING. But..no.〕
5．あんたは綴りもまともにできやしない。 〔5. You can't spell for sh't.〕
コメント
lexi L
そうだよタイマやってるよジャスティンビーバー！！：P ちなみに致死とかねえよこの○○○アホ！！ 〔yes justin beiber smoke pot!! :P and it dose not kill u dumb ***!!〕
Jake
またクサをなんかヤバいもんと勘違いしてる○○○アホの質問か 〔your just another mislead dumb*** that thinks weed is bad〕
ṡhσστ τσ kíll ★
いえいえ。 〔NO:〕
http://allieiswired.com/archives/2010/07/justin-bieber-smoking-weed-photo/ 〔http://allieiswired.com/archives/2010/07/justin-bieber-smoking-weed-photo/〕
ちなみにクサ吸って死とかありえないから。○○あっほぅな小娘さん。 〔Also, smoking weed CAN'T KILL YOU. Stupid *** little girl.〕
Maryssa
あはは。いい答え揃いまくってる。 〔Haha wow. I love the answers these ppl put〕