Yo La La !

Yo La La !(ヨォ ラァ ラァ !)―ラップ・フランセ(フランスのヒップホップ)を専門に扱う、英語のウェブサイト。

ウィキを用いて作られているこのサイトは、個人的にラップ・フランセを好むトーマス(Thomas)と名乗る人物が管理する個人サイト。本人の談によれば、ラップ・フランセのほかにも、パリやその地下鉄、および芸術などの大ファンであるとのことだが、どこまで本気なのかは定かではない。

ラップ・フランセに関するその時々の時報を伝える『News(ニュース)』、ラップ・フランセのグループやそのラッパーについてのそれぞれの概要をその写真を添えつつ紹介する『Artists(アーティスツ)』、Yo La La !の薦める―すなわちトーマスの薦める―楽曲のリリック(詩)を英訳したうえで紹介する『Lyrics(リリックス)』などがそのコンテンツのメイン。

例として『Artists』のSniperの頁[1]を参照すると、その成員たちの名前と役割、その大まかな特徴に加えて、その注目すべき出来事などについてを簡単に記して紹介し、自らの分析(と思われるもの)で締め括っている。

ニュースはとてつもない不定期である。『French Rap podcast(フレンチ・ラップのポッドキャスト)』を謳っているが、外部の映像や音声へのリンクはたまにあったりするものの、自身での映像や音声の配信はしていない。―と思わせといて、注視。実は毎回欠かさず音楽データ(MP3)を配信している。話題ごとにその冒頭で述べる『To download this show manually, right-click here』という一文―その『here』がそれへのリンクとなっている。

あくまで主観をもとに作ってゆくのみで、公平を期すことは考えていない―と作者のトーマスは明言している[2]